October 17, 2016

Kakawin Nagarakertagama

[1] ong nathaya namostute stuti ningatpada ri pada bhatara nityasa sang suksmeng telenging samadhi siwa buddha sira sakala niskalatmaka ... thumbnail 1 summary
[1] ong nathaya namostute stuti ningatpada ri pada bhatara nityasa
sang suksmeng telenging samadhi siwa buddha sira sakala niskalatmaka
sang sri parwwata natha natha ninganatha sira ta patining jagadpati
sang hyang ning hyanginistya cintya ningacintya hana waya temah nireng jagat.

sembah sujud hamba yang selalu memuja paduka duli bhatara

yang meresap dalam semadi bagai siwa budha dan merupakan jiwa dunia ahirat
paduka sang sri parwata [giri pati] pelindung si nista dan rajanya sang hyang jagadpati
paduka adalah sekalian dewa yang paling gaib menjadi kenyataan di atas dunia.

[2] byapi byapaka sarwwa tatwa ghata nirguna sira ringapaksa wesnawa

ring yogi swara poruseng kapila jambhala sakala siran hyanging dhana
sri wagindra siran hyanging sakala sastra manasija sireng smaragama
ri wighnot sarana prayoga yamaraja sira maka phalang jagaddhita.

menguasai tak terkuasai beliau sangat rahasia dalam filosofi aliran waisnawa

dalam yogi agung beliau berhasil  bagai kapila jambala - dewa kekayaan
sri waginda [sang hyang saraswati] - ilmu pengetahuan serta dewa mana sija - dewa asmara
dewa yama raja [penguasa neraka] saat meredam marabahaya hingga tercipta kesentosaan dunia.

SUMBER:

Buku karya Prof. DR. DRS. I Ketut Riana, S.U judul Kakawin Desa warnanna uthawi Nagara Kertagama : Masa keemasan Majapahit, penerbit Kompas, cetakan ketiga, Nopember, 2009.

Buku karya Prof. DR. DRS. I Ketut Riana, S.U judul Kakawin Desa warnanna uthawi Nagara Kertagama : Masa keemasan Majapahit, penerbit Kompas, cetakan ketiga, Nopember, 2009